Harlots/ハーロッツ 快楽の代償 シーズン1

予告編

第1話

ロンドンで売春宿を営むマーガレット。ある日、売春宿法違反の容疑で宿に捜査が入り、逮捕されてしまう。それは因縁の相手、リディアの差し金だった。マーガレットは罰金を支払うため、2番目の娘であるルーシーの純潔を売りに出すことを決める。一方長女のシャーロットは彼女を妾にしようとするハワードと不穏な空気に。

第2話

マーガレットは移転資金を得るため、アメリカで事業に成功しロンドンに戻った旧友と再会する。ナンシーはかつてリディアの宿の売れっ子娼婦だったメアリーを利用し、リディアの評判を落とそうと試みる。一方リディアは判事から危険な依頼を引き受けることに。

第3話

宿の移転のため引っ越しの準備をしているマーガレットの元にレノックス夫人が現れ、ナサニエルが倒れたと告げる。マーガレットは急いで彼の元へ駆けつける。一方、ルーシーはレプトン卿の邸宅に招かれる。ハクスビーはシャーロットの浪費癖についてハワードの妻に不満を漏らしていた。

第4話

もう指示には従わないと申し出たスキャンウェル夫人に、リディアは過去をばらすと脅す。そんなリディアには再びカンリフ判事から要求が伝えられた。一方、アメリアはヴァイオレットのスリを目撃する。ルーシーのパトロンがなかなか決まらず、宿の資金繰りに苦労するマーガレットとウィルは、ある解決策を思いつく。

第5話

仮面パーティーで大成功を収めたマーガレットは、リディアに休戦を申し入れる。ファロン卿はルーシーのパトロンに名乗り出るが、その言動にルーシーは危機感を覚える。一方、横暴なジョージに耐えかねたシャーロットは、逃亡を試みるが…。

第6話

ルーシーを妾にしようとしたハワードは、刺されて瀕死の状態に。ウィルはベンジャミンに借金の返済を迫られながらも、ハリエットの子供を取り戻そうとする。妊娠の発覚を恐れるファニー、クイグリーから逃れ身を潜めるエミリーの運命は？ハワードと別れダニエルから米国への渡航に誘われたシャーロットは、ある決断をする。

第7話

ハワード卿の遺体が池から発見され、ハクスビーの証言によってシャーロットとダニエルが容疑者として逮捕される。自分のせいだと苦悩するルーシーは自首すると言うが、マーガレットに止められる。一方チャールズは、リディアに囚われたエミリーを助けるが、ナンシーに母親をスパイしろと迫られ…

第8話

ハワード卿の死に関してリディアに命令されてマーガレットに不利な証言をしたアメリア･スキャンウェル。マーガレットはカンリフ判事の尋問を受けるが、彼は罪を見逃す代わりにある恐ろしい提案をしてきた。釈放されたシャーロットは迎えに来たリディアのところで働くことにする。